-
1 порядочный
1. ( довольно большой) considerable; (о размере тж.) sizable2. разг. ( довольно хороший) rather good3. ( честный) decent, honest, respectableпорядочный человек — honest man*
они порядочные люди — they are respectable people, или decent folk
4. разг. (обладающий какими-л. качествами, преимущ. отрицательными) fair; considerable -
2 порядочный
1) ( довольно большой) considerable; (о размере тж.) sizable2) разг. ( довольно хороший) rather good3) ( честный) decent, honest ['ɒ-], respectableпоря́дочный челове́к — honest / upright person
они́ поря́дочные лю́ди — they are respectable people [decent folk]
4) разг. (с сущ., выражающем отрицательное свойство) fair; much of (a)он поря́дочный плут — he is pretty much of a rogue [rəʊg]
См. также в других словарях:
плут — ПЛУТ, а, и а, мн ы, ов, и ы, ов, м Разг. Человек, поступающий нечестно, лукавя и притворяясь, ловко и искусно скрывая свои истинные намерения; Син.: жулик, обманщик, мошенник, хитрец. А плут порядочный должен быть этот Фомин, сказал Гриневич об… … Толковый словарь русских существительных
большой — Большущий, великий, внушительный (внушительных размеров), гигантский, громадный, огромный, значительный (значительных размеров), крупный, махина, исполинский, колоссальный, непомерный, объемистый, громоздкий; заметный, изрядный, порядочный,… … Словарь синонимов
Ревизор (комедия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ревизор. Ревизор … Википедия